bargain price

What factors might cause the owner of this business to sell control at a bargain price ?

哪些因素可能会导致企业所有者低价出让控制权？

But drivers looking for a fashionable car at a bargain price might want to wait for safety inspection results .

不过想要以低价购得一部潮车的司机们也许想要等待安检结果出来。

Bargain Price of High Quality Products and its Estimation

高效能产品的成交价格及其测度方法

He bought a set of furniture at a bargain price .

他以低廉的价格买了一套家具。

This area of prime land is for sale at a bargain price .

这块黄金地段正廉价出售。

Can I buy this at a bargain price ?

这个能便宜卖吗？

We offer a six-week course of study at home , at a bargain price .

我们为你举办一个为期六周的课程，你可以在家里学习。收费低廉。

The opportunity to take an equity position at a bargain price has been missed .

以廉价获得股权的时机已经错失。

Bidding on the smaller parcel stopped at the bargain price of $ 94000 .

而对于一小块土地投标的交易价格停止在94000美元。

Edward : Well , the company I 'm buying this week can be a bargain price but one billion .

爱德华：我这个星期要买的公司也是个便宜货，但价格是十亿。

Among the methods , because of the convenience and bargain price , rebound method and ultrasonic-rebound combined method are most widely used in testing practices .

在诸多非破损检测方法中，回弹法和超声回弹综合法，由于其操作方便、测试速度快且费用低、相应的检测技术规程也比较完备，被广泛应用于各类结构混凝土的检测中。

If there are not external markets , taking the marginal cost of intermediate products as the transfer price is better than the bargain price or standard cost .

不存在外部市场时，以中间产品的边际成本为转移价格优于协议价和标准成本价。

That level of production should put him in the highest contract tier . Instead he signed with the league 's best side for a bargain price .

这样出色的数据本来可以为他带来一份顶薪合同。而事实却恰恰相反，他以极低的价格与联盟现在最好的球队签约。

Using cointegration relationship test and Granger causality test , some conclusions about relationship between commercial housing sale price and existing property bargain price in Shanghai are obtained .

应用协整检验和葛兰杰因果关系检验法，研究了上海市2001～2003年住宅一级市场（住宅开发、销售市场）与二级市场（存量房交易市场）之间价格的关系。

By buying assets at a bargain price , we don 't need to pull any rabbits out of a hat to get extremely good percentage gains .

通过低价买入资产，我们无需施展魔术才能得到非常好的百分比回报。

By pursuing a deal in a depressed market , he snagged the maker of brakes and landing gear at a bargain price .

他抓住市场低迷的机会，推动公司以优惠价格收购了这家制动器与起落架制造商。

When a small slice of a business is offered at a bargain price , it is helpful to evaluate it as if the whole business were offered for sale there .

当市场以低廉的价格显露出哪怕是一小片的交易机会时，就当它是市场所提供的全部交易机会去评估之，是大有裨益的。

The SpringCon ExCom team members have selected many quality hotels with bargain price and convenient transportation , detailed pricing lists and information will be updated real-time .

大会筹备小组已为大家争取多家优质住宿选择及优惠房价，详细的价格于优惠内容将会即时更新，敬请期待！

Mellor has failed to secure a first-team place after four years at Anfield and North End boss Paul Simpson hopes to land for a bargain price .

梅勒在安菲尔德的四年中未能赢得一线队位置，而普利斯顿教头保罗-辛普森希望廉价引进他。

On this basis , the procedure of water right deal based on bilateral auction is analyzed . The condition of deal occurrence and bargain price for water right and water assumption right are obtained accordingly .

在此基础上对采用双方叫价拍卖方式的水权交易进行分析，得出了取水权与消费水权各自的交易发生条件与交易价格。

Thinking about that over 80 % of the merger failures , the reason is - the current research of the value assessment put excess attention on the bargain price of the merger , but neglected to overall value assessment .

认为：造成80%以上并购案失败的原因是-在当前的价值评估研究中，过度关注并购交易价格的确定，而忽视了对并购行为的全面评估。

Ill-conceived , the complex of office , hotel and retail space failed to attract tenants , shoppers , or tourists , and was subsequently sold at a bargain price to General Motors in 1996 .

这个不被看好的中心包含写字楼、酒店和零售商铺，但它吸引不到租户、购物者和游客，1996年只好低价卖给了通用汽车公司（GeneralMotors）。

Perhaps walking the down the street one early summer 's eve , you would have seen her sitting on the old oak rocking chair you got at a bargain price the day they auctioned off her life .

也许在某个初夏的黄昏，你在街上散步时，你就会看到她坐在旧橡树摇椅上，就是拍卖那天你以低廉的价格买下的那把摇椅。

Offer airplane ticket ( including domestic and international ticket , and bargain price ticket ) and train ticket reservation , and hotel accommodation reservation . I accepted but asked to make rearrangement for me if there was any cheaper room .

提供机票（国际机票、国内机票、特价机票），火车票预订，住宿酒店预订等服务。当时我接受了。但是我请求若有更便宜的房间，请贵酒店预订员为我重新安排。

The blue bird was just one illustration he offered for sale on the iStock website in 2006 , where someone at Twitter bought it for about $ 15 ( you can still download a variation of it for the bargain price of $ 11 ) .

那只蓝鸟只是他2006年在iStock网站上销售的一个插图，Twitter公司的人花了约15美元买下了它（现在你仍可以以11美元的特价下载一个类似的插图）。

Then you can choose any one and bargain the price .

然后你就可以选一家旅馆，讲讲价钱。

I am selling this at a bargain basement price .

我以低价将此出售。

The salesman refused to bargain over price .

颓销员寇绝讨价还价。

Minimum cash collections of sales prices at the transaction date I am selling this at a bargain basement price .

交易日售价的低收现额我以低价将此出售。

While Sacyr 's low offer meant Panama received a bargain on price , some viewed it as too good to be true .

尽管萨维的低报价意味着巴拿马可以获得价格上的优惠，但一些人认为这个报价看起来太美好，不大可能实现。